Posts

Concept Of Relative Future In Sanskrit

Case 1: Case 1A saH AsIt ->  "sah kim kurvan AsIt ?" -> "sah  paThan AsIt"  or " sah paThiShyan  A sIt"         paTh an   AsIt  =            Odutta idda  =   " he was there  ( being )   the one who   (is)           read ing " or simply " he was reading " paTh iShy an   AsIt  =   OduvavanAgi idda  =   " he was there   ( being )  the one who   (will be)   read ing " ? conveys the meaning that he was there  about to read in future.or  with an intent to become the one who reads. Case 1B saH asti ->  "sah kim kurvan asti ?" -> "sah  paThan asti"  or " sah paThiShyan   asti"         paTh an   asti  =            Odutta iddAne  =  " he is there   (being )   the one who  (is) ...